DATA
2019.5作成
デザイン、イラスト作成、ハードカバー手製本72P
my home town わたしのマチオモイ帖展（2019年）出展

３冊目となる「マチオモイ帖」。
今作は南山城村の方言をテーマに作りました。

クイズ形式にしていて
左ページに方言、
ページをめくった右ページに
言葉の意味を書いています。

方言辞典をイメージしたので
本の側面には五十音を表す
インデックスもついています。

京都府なのに、
奈良市・三重県伊賀市・滋賀県信楽に接する
南山城村は京都弁というよりも
大和言葉や伊賀弁に近いと言われています。

県境ならではの文化を感じながら
言葉を想像してみてください。